June 7, 2018 – BERSIH

KENYATAAN MEDIA (7 JUN 2018): Jangan Hukum Pengundi Dengan Peruntukan Ahli Parlimen Yang Tidak Sama Rata

June 7, 2018

Gabungan Pilihan Raya Bersih Dan Adil (BERSIH 2.0) menuntut penjelasan berkenaan rasional di sebalik pengumuman peruntukan berjumlah RM500,000 kepada Ahli Parlimen Pakatan Harapan sementara Ahli Parlimen pembangkang hanya menerima peruntukan sebanyak RM100,000. Peruntukan tersebut adalah penting bagi pembangunan kawasan-kawasan yang diwakili. Pengundi di kawasan yang

新闻稿 (2018年6月7日 ): 勿以不均议员拨款惩罚选民

June 7, 2018

净选盟要求希盟政府针对执政党国会议员将获50万令吉拨款，而在野党国会议员则获10万令吉拨款一事作出解释。虽然这不平等的拨款分配与国阵执政期间在野党议员完全没有任何拨款相比已有改善，但仍与希盟的议会改革、恢复民主和恢复国会尊严的承诺相悖。该拨款对选区发展相当重要，在野党或独立人士胜出的选区的选民不该因投选他们遭受惩罚，并获得不平等的拨款分配。如此不公的分配也将影响该选区有份投选执政党的选民。希盟政府应抛弃国阵这种过时、眼光短浅和具歧视性的政策。作为多党制民主国家，在野党不仅仅只有国阵，还有伊党，沙巴的立新党（STAR）和独立议员，因此全体民选议员应获得公平拨款。更有关的问题是，国阵议员在过去如何使用这些拨款分配以及其问责制度。这些拨款是否真的用于选区内需要帮助的人士，抑或遭滥用以满足个人或政治利益？净选盟呼吁新政府定下准则，以确保这笔拨款的开支必须通过透明程序审计及公开审计账目，以确保有责任地花费、向人民负责及遏制腐败和裙带关系。这应对所有议员全面执行，以确保各选区的人民从拨款中受惠。净选盟对现任政府为改革政府和公共机构、推进民主进程、维护人民权利和福祉作出的努力表示欢迎。同时，净选盟提醒政府，由于议员是民选代表，他们在议会中皆有平等的地位，政府应公平对待他们并给予相同的资源，以维护所有选民的利益。在我们摆脱分化和歧视性的旧政治，并接纳具包容性、透明度和问责制的新政治时，净选盟吁请新政府为其不平等的议员拨款分配作出解释。净选盟督导委员会

MEDIA STATEMENT (7 JUNE 2018): Do Not Punish Voters With Unequal Allocation to MPs

June 7, 2018

The Coalition for Clean and Fair Elections (BERSIH 2.0) requests explanation from the Pakatan Harapan government on the rationale behind the announcement of the RM500,000 sum allocated to Pakatan Harapan Members of Parliament (MPs) while opposition MPs receive an allocation of RM100,000. Such allocation is

Day: June 7, 2018

KENYATAAN MEDIA (7 JUN 2018): Jangan Hukum Pengundi Dengan Peruntukan Ahli Parlimen Yang Tidak Sama Rata

新闻稿 (2018年6月7日 ): 勿以不均议员拨款惩罚选民

MEDIA STATEMENT (7 JUNE 2018): Do Not Punish Voters With Unequal Allocation to MPs